-

Wort

Bedeutung

Bedeutungf (K)

Beispiel

 

ausziehen

remove / move out

 

 

 

ausführen

excute / perform / complete

 

 

r

Häftling

prisoner, inmate

 

 

s

Gitter

grid / grating

격자무늬 / 쇠창살

 

r, e

Schenkel

leg

 

 

 

ahnen

guess, anticipate

 

 

 

tätowieren (N)

tattoing

 

 

 

unterbringen

accommodate, host

 

 

r

Missbrauch

abuse / misuse

 

Der Missbrauch von Alkohol kann ernste Probleme verursachen.

 

eingefallen

invaded / occured

 

 

 

glücklicherweise

fortunately, luckly

 

 

e

Monotonie

monotony

단조로움, 따분함

Die Monotonie ist es, wovor ich nut Angst habe.

r

Nebel

fog, mist

 

 

e

Anhörung

consultation, hearing

공판, 공청회

Die Anhörung vor Gericht ist für nächste Woche geplant.


-

Wort

Bedeutung

Bedeutungf (K)

e

Scham

shame

 

 

Verachtung

contempt, scorn

경멸

e

Festnahme

arrest

구속

 

verhaften

arrest

구속하다

 

Abschlagen

severance

단절

r

Vorsatz

intent, purpose

의도, 목적

 

anfallen

arise / accrue / incur

발생하다/누적되다/(안좋은 일을) 초래하다

e

Lücke

place

공간

e

Umschuldige

innocent

 

 

definitiv

definitive

 

 

durchfallen

fail

 

sich

einlassen

engage oneself

(~) 종사하다

r

Stammgast

regular

단골

 

anlegen

invest / apply / create

투자하다/착수하다/구상하다

e

Obrigkeit

authority

 

 

verhindern

prevent /inhibit

막다(예방)/저지하다

 

wettmachen

offset / compensate

상쇄/절충하다 / 보상하다

 

gestisch

gestural

몸짓의, 손짓의

r

Rückzug

withdrawal, retreat

후퇴, 철회 / 취소

 

haltbar

durable, stable

 

 

verwerfen

reject / dismiss

거절하다 / 묵살하다

e

Ängstlichkeit

anxiety

불안

e

Ablenkung

deflection / distraction

굴절 / 산란

e

Kanzlei

office, law firm

사무국, 관청 / 로펌, 법률사무소

 

angetan

impressed

인상적인

 

angeben

indicate, state

알려주다, 지시하다

 

ekelhaft

disgusting

 

r

Ekel 

disgust 

혐오, 불쾌

 

abschrecken

quench / deter

갈증을 풀다 / 그만두게 하다

e

Beliebtheit

popularity

인기

 

verwickelt

involved, complicit

연루된, 뒤얽힌

 

anlassen

start / anneal

시작하다 / 강화(담금질)하다

s, e

Anzeichen

signs, indication

징후, 조짐

 

gefährden

jeopardise, endanger

위태롭게 하다

 

regeln

rule / regulate / control

다스리다/ 규제하다 / 컨트롤하다

Entsetzen

horror

 


Die Europa-Saga - Folge 1. Woher wir kommen, wer wir sind

https://www.zdf.de/dokumentation/terra-x/europa-saga-teil-1-woher-wir-kommen-wer-wir-sind-100.html


1. ganz Anfang : Neandertal. 

 - Kathetral der Uhrzeit : Cave, 300,000 Jahre

2. Stonehenge : steinene Monumente   

3. Minoren : erste Hochkulturen in Europa, sie konnten mit Buchstaben lesen und schreiben, erste Europäer, kleine, schaubare, handelbare

4. Athen : geistische, politische, literaturische Base, Achropolis : Symbol, Maraton, erste Einheit als Eupa war Union mit Athen, Sparta, gegen Perserreich

Der Krieg war damals immer wieder durch Kunst bzw Theater gesprochen 재현

 Demokratie von Athen

 - Verfassung

 - Volksversammlung

 - Unabhängige Gerichte

5. Kelten(Galia) : neue Macht, nicht nur guter Krieger, sondern ein begabter Metalhandwerker, Heuenburg : alte Stadt von ihr in antiken Vorwelt

6. Rom : Achitektur : Phanteon, Zement, Cesar, Schlacht in Alesia

Diktatoren nachfolgern : Ivan der schrecklische, Napolen, Wilhelm der zweite, Mussolini, Münze Augutstuss haben eine moderne Idee geäußert, ´Expose yourself´ - Andy Warhol, Wall gegen die Germane

7. Ende des Pax Romana : gewaltige Migration der Germanen. Reich hat Kontrol über Grenzen verloren. 



Zitat : quote

sachhaft : ?

verlaufen (verlief) : pass, run  

errichten : build, establish

Versammlung : meeting, assembly(의회, 집회) , gathering

sich umsprechen(spitzen) : 

sich hervortun : distinguish oneself(~으로 유명해지다, ~에 뛰어나다), show off

verlierer : loser

aufführen (wieder aufgeführt) : perform, list(~을 작성하다)

Trege : ?

begabt (Begabung) : talented

absolvieren : complete

Konsol : ?

sich weigern : refuse

Peinlichkeit : embarrassment 

aufsteigen : rise

sondergleichen : unparalled(비할 데 없는, 견줄 데 없는), unprecedented,  

Vereinigung : association(협회), union

Wanderschaft : travels, wanderings(방황)

Selbstverständlichkeit : matter of course (자명함, 당연, 당연한 것!, 마땅한 것)

auf der eine Seite

Dauerlösung : permanent solution

Ankunft : arrival

Spruch : 격언?

Auflösungsprozess : 풀이, 해소, resolution(결의안), dissolution(해산, 해체), liquidationy(청산, 제거),  

vorliegen : 

aufschließen : 


Die Europa-Saga - Folge 2. Woran wir glauben, was wir denken

https://www.zdf.de/dokumentation/terra-x/europa-saga-teil-2-woran-wir-glauben-was-wir-denken-100.html


Überlieferung

Nachfolge

ausstrahlen

wegkähren

bewahren

Annahme : acceptance, assumption

zitieren : quote, cite (인용하다)






 

'외국어' 카테고리의 다른 글

[Doku] Inside Russia´s toughiest Prisons  (0) 2018.01.22
[Serien] Lie to Me  (0) 2018.01.16
Why I injected myself with an untested gene therapy?  (0) 2017.12.12
Wissensbücher des Jahres 2017  (0) 2017.12.12
[Doku] Ist das Universum unendlich?  (0) 2017.07.26

+ Recent posts